Letzter Halt: in Sapucaí, im Departement Paraguarí

Vorgestern ging es die neue Umgehungsstrasse von Paraguari Richtung Villarica bis nach Sapucaí, im Departement Paraguarí. Dies ist ein verschlafenes kleines und gepflegtes Dorf am Fuße der Cordilieren.
Auf der rechten Seite liegt der Bahnhof von Sapucai und die Überreste der Instandhaltungshallen der paraguay´schen Eisenbahn.
Diese wurde dort von Engländern erstellt auf Grund der vielen Wasserquellen.
Alle Maschinen kamen aus England und wurden mittels Riemen mit Dampf betrieben. Das Wasser war zum Kühlen der Heizöfen, aber auch der Gußöfen notwendig. Denn auch Ersatzteile wurden direkt vor Ort erstellt.

Übriggeblieben sind die verlassen Hallen, ein paar Loks und Maschinen.

IMG_3057 IMG_3011 IMG_3025

Hauptriemenantrieb:
IMG_3028

Heizkessel:
IMG_3032

englische Maschinen:
IMG_3046

IMG_3024

Loks:
IMG_3052

IMG_3027

Hier ein paar Daten zur Eisenbahn Paraguays:

1857: Die erste Lokomotive des Landes, die „Asunción“ fährt durch die Hauptstadt.
1865: Der Triple-Allianz Krieg führt zur Vernichtung der Bahn.
1887: Ein englisches Konsortium kauft die Eisenbahngesellschaft und baut sie aus.
1996: Der reguläre Personenverkehr wird eingestellt.

Hier sind alle Bilder des Ausflugs, und hier der Google Earth Link.

Cerro Pero in Paraguari

Nachdem wir ja schon fast 5 Monate in Paraguari wohnen und fast täglich an dem Hügel vor Paraguari (von Caacupe kommend) vorbeifahrern, haben wir uns gestern dazu entschlossen einen Weg nach oben zu suchen.
Laut Bildern aus Google Earth gibt es eine Weg zum Gehen auf den Cerro Pero. Umso erstaunter waren wir als wir beim zweiten Anlauf auf eine fast fertige Betonstrasse zur Spitze trafen.

IMG_2988

Dort oben ist ein Plateau das von einem Weg umgeben ist. Von dort hat man immer wieder einen Blick auf den Ort Paraguari oder die umgebenden Berge und Ebenen.

IMG_2975 IMG_2999

Man sieht die Cordillieren Richtung Piribibuy,

IMG_2981 IMG_3005

den Mbatovi,

IMG_3008

den Cerro Hu,

IMG_2994

und die Hügel von Acahay.

IMG_2997

Den Besten Blick hat man von einer ca. 10 Meter hohen Plattform auf einem Fels gelegen.

IMG_2979

Dies ist auf jeden Fall einen Besuch wert wenn man in dieser Ecke Paraguay´s ist.

Alle Bilder vom Cerro Pero.

Feliz Navidad!

Das bereits schon 4. Weihnachtsfest für uns in Paraguay steht vor der Tür und wie in den vergangen Jahren, zeigt sich auch in diesen Tagen keinerlei Weihnachtsstimmung bei uns Beiden.
Heilig Abend bei uns… es ist ein wunderschön, subtropisch heißer Sommertag, welchen wir ganz „tranquillo“ angehen lassen.
Die Schwiegermutter ist beim Backen und Vorbereiten des Asados für heute Abend beschäftigt, Olivers letzte Arbeitsstunden in diesem Jahr gehen langsam dem Ende entgegen und der Schwiegerpapa hält auf der Terrasse sitzend Bauaufsicht 😉 denn 2 unserer Jungs sind auch heute noch bis zum späten Nachmittag im Pool am Schaffen und legen Fliesen.
Es wurden gerade die letzten Weihnachtsgeschenke verpackt, welche wir gleich an einige der netten und hilfsbereiten Nachbarn, wie später natürlich auch an die Arbeiter verteilen werden. Auch für Wilma & Elly, wie auch die Suegros wird es am Abend eine kleine Überraschung geben.

CIMG9580

Wir Zwei werden uns in diesem Jahr wohl nicht beschenken, doch auch so sind wir sehr glücklich und mehr als zufrieden, denn im Grunde haben wir 2010 schon mehr erreicht als wir uns je hätten träumen lassen.
In diesem Sinne wünschen wir Euch allen, ob im tropischen Südamerika, wie auch im kalten Europa eine „Frohe Weihnachtszeit“, ein paar besinnliche, vor allem stressfreie & friedliche Stunden, sowie einen guten Rutsch & viel Glück, Freude und Zufriedenheit für das Neue Jahr.

Fliessen des Pools

Diese Woche wurde nun begonnen den Pool zu fließen.
Erst wurde mit Schlauchwaage und Farbschnur eine gerade Linie 2 Fliesen von unten gezogen. Von dort wird erst nach oben gefliest, danach die 2 Reihen unten.
In Paraguari gibt es zurzeit keine Fließenkreuze als Abstandhalter. Alles kein Problem, da werden halt Schaschlikspieße geteilt und dafür genommen 🙂
Improvisation ist alles.

IMG_2950 IMG_2951

Expo Flora in Caacupe

Vorletztes Wochenende besuchten wir Bekannte in Caacupe.

IMG_0718

Auf dem Weg dorthin hielten wir an dem „Gartencenter“ Expo Flora.
Bisher hatten wir es nie geschafft dort einmal Halt zu machen. Also wollten wir uns das diesmal unbedingt anschauen.

CIMG9436 CIMG9435

Hier wird auf einem parkähnlich angelegten Gelände mit diversen Pavillons alles Mögliche an Pflanzen und Gewächsen, mit Ausnahme von Obstbäumen, angeboten.
Was für das Land untypisch ist, es ist alles mit Preisen ausgezeichnet.

CIMG9444 CIMG9441 IMG_0917 IMG_0928 IMG_0942

Natürlich blieb es nicht nur beim Ansehen. Wer kann da schon wiederstehen… So haben wir uns einen Wagen und einen Verkäufer mit fundiertem Wissen geschnappt und haben uns diverse Pflanzen und Bäume für unseren Garten und das Grundstück gekauft. Schon recht schnell langte dieser Einkauswagen nicht aus, so wurde ein Zweiter gefüllt 😉

IMG_0955 IMG_0957

Nach dem Bezahlen an der Kasse wurde anschliessend alles auf den Dodge verladen.

IMG_0963

IMG_0965
Am Abend zu Hause in Paraguari suchten wir ersteinmal ein schattiges Plätzchen für all die Neulinge, doch am kommenden Morgen
ging es dann an das Einpflanzen.
Es ist immer wieder faszinierend wie so eine Menge Grün auf dem großen Grundstück „verschwindet“.
Aber so können wir wenigstens noch öfters Blumen und Bäume besorgen 🙂

IMG_1013 IMG_1171

Hier sind alle Bilder zu finden.