Paraguay könnte in diesem Jahr einen Rekord der Dengue-erkrankungen verzeichnen

Paraguay könnte in diesem Jahr einen Rekord der Dengue-erkrankungen verzeichnen. Das erklärte der Facharzt und Berater der Gesundheitsministerin, Esperanza Martínez, Antonio Arbo, gegenüber einem asuncióner Radiosender. Er gestand dabei, das mit den Maßnahmen zur Bekämpfung der Epidemie, zu spät begonnen worden sei. In diesem Jahr habe sich das Dengue-fieber besonders stark ausgeweitet, womit nicht gerechnet worden sei. Dabei seien dieses mal 40 Prozent der erkrankten Personen Kinder. Bisher starben 18 Personen an den Folgen von Dengue. Offiziell wurden 2 tausend 500 erkrankte Personen gemeldet, die Zahl dürfte jedoch weitaus höher liegen, da nicht alle erkrankten Personen einen Arzt aufsuchen und somit registriert werden. (lanación)

Zahlreiche in Japan lebende Paraguayer wollen nach Paraguay zurückkehren

Zahlreiche in Japan lebende Paraguayer wollen nach Paraguay zurückkehren. Wie aus einem offiziellen Bericht des Sekretariats für die Rückführung von paraguayischen Staatsbürgern hervorgeht, hätten zunächst insgesamt 231 in Japan lebende Paraguayer den Wunsch geäußert, mit Hilfe der Regierung in ihre Heimat zurückkehren zu wollen. 104 Personen hätten diesen Wunsch jedoch rückgängig gemacht und seien auf eigene Kosten entweder nach Paraguay zurückgekehrt oder nach Argentinien oder Brasilien ausgewandert, da sie auch dort Familienangehörige haben. Etwas mehr als 100 Personen benötigen jedoch Unterstützung, um nach Paraguay zurückkehren zu können. Um diesen Personen zu helfen, hat die Regierung eine Interinstitutionelle Kommission gegründet, die sich darum kümmern soll, die Rückkehr dieser Familien zu ermöglichen. Obwohl die meisten Paraguayer nicht direkt von dem Erdbeben und Tsunami betroffen waren, fürchten sie sich jedoch vor den Folgen der Strahlungen durch die Atomkraftwerke. (abc)

Manuelas Geburtstag = Pflanzentag

Nachdem man Manuela mit Pflanzen immer eine Freude machen kann ging es gestern zu Ihrem Geburtstag in die Cabanas nach Caacupe um ein paar Pflanzen zu kaufen.
In der Strasse findet man einige gut sortierte Gärtnereien wo man fast alles finden kann.
In der Ersten kauften wir 2 Paar Kiwi (da braucht man immer eine weibliche und männliche Pflanze), einen Birnbaum und eine Südamerikanische Pflaume.

CIMG9873

Ein paar Meter weiter in der nächsten Gärtnerei sahen wir einige Palmen, so gingen wird dort hin. Was von vorne recht unscheinbar aussah entpuppte sich als ein riessiges Pflanzenparadies wo wir einige Palmen (u.A. die Palme der Reisenden), diverse blühende Pflanzen und Sträucher kauften.

CIMG9850 CIMG9854 CIMG9856 CIMG9861

Der Dodge war dann voll 🙂

CIMG9869

Zu Hause wurde erstmal alles abgeladen und die nächsten Tage wird dann alles gepflanzt.

CIMG9870 CIMG9872

Vorher müssen noch einige Cocopalmen aus dem internen Garten raus damit dort die anderen Palmen gepflanzt werden können.

Ausflug zur Villa El-Mirador

Vergangenes Wochenende machten wir mit unseren Gästen Anke und Ralph einen Ausflug nach Caacupe und nach Altos zur Villa El-Mirador. Dort wollte ich mir Bücher abholen, die ich von Sabine gekauft habe.

Auf dem Weg von Paraguari nach Caacupe legte Ralph eine Vollbremsung hin und wendete auf der Ruta. Er hat eine Vogelspinne über die Strasse laufen sehen. Also musste diese erst einmal fotografiert werden.

IMG_0959

Als nächstes machten wir einen Zwischenstopp beim SUGU Cafe in Caacupe und haben ein Cappuccino bei herrlichem Wetter genossen.

IMG_0988

Danach ging es weiter Richtung Altos zur Villa El-Mirador. Wir kannten das Haus ja schon von unseren Grundstücksbesichtigungen der letzten Jahre. Aber der Ausblick von dort ist immer wieder wunderschön.

IMG_0990

Wir wurden von Sabine und Michael empfangen und verbrachten dort einen sehr schönen Nachmittag.

IMG_1007 IMG_1011 IMG_1037 IMG_1048 IMG_1057

Die 2 haben neben einem Puma auch ein sehr schöne Langschwanzkatze (Baumozelot).

IMG_1045

Die zwei haben sich dort ein kleines Paradies erschaffen und teilen dies nun seid kurzen auch mit Gästen in Ihren 2 geschmackvoll eingerichteten Gästehäusern.

Weiter Details und Infos zur Villa El-Mirador und den Gästehäusern gibt es hier:
Villa El-Mirador Gästehüser

Pool und Wege

Inzwischen hat Thomas die Poolpumpe und den Filter angeschlossen.

IMG_0817 IMG_0829

Somit läuft seid ein paar Tagen das Wasser und wir lassen langsam den Pool voll laufen.

IMG_0805 IMG_3418

Die Liegefläche um den Pool ist fertig gepflastert. Nun fehlen noch die Seitenverkleidungen des Poolrandes.

IMG_3409

Inzwischen geht es mit dem Weg rund um das Haus fleissig weiter…Endspurt 🙂

IMG_3417 IMG_3419