Erneuter Vaterschaftantrag. – Ein neuer Vaterschaftsantrag ist in der Präsidentschaft eingegangen. Anwalt Marcos Fariña ist mit der Untersuchung der Anzeige gegen Staatspräsident Fernando Lugo beauftragt worden. In einer Pressekonferenz kündigte Lugo an, sich wahrheitsgetreu und gemäss den Anordnungen der Justiz verhalten zu wollen. Die Vaterschaftsklage stammt erneut aus dem Departament San Pedro, aus dem Ort, in dem Fernando Lugo als Bischof gedient hat. Das Kind soll inzwischen 6 Jahre alt sein. Angesichts der neuen Vaterschaftsklage gegen Lugo haben das Frauensekretariat und das Sekretariat für die Kindheit ein gemeinsames Presseschreiben herausgegeben. Darin unterstreicht Ministerin Gloria Rubín das Recht des Kindes auf eine eigene Identität. Der Schutz der Rechte des Kindes sei die Aufgabe ihrer Sekretariate, heisst es. Deshalb hofften sie, dass der Präsident eine klare Haltung einnehmen werde. Lugo solle bei sich selbst als Mann und als Staatsbürger, und vor allem als Staatspräsident damit anfangen, seine Verpflichtungen wahrzunehmen. Vielleicht werde sich dadurch ein jeder Mann und eine jede Familie bewusst werden darüber, wie wichtig es sei, die Vaterschaft ernst zu nehmen.

Lugo anerkennt Vaterschaft vor dem Gesetz. – Nach der Anerkennung seiner Vaterschaft hat der Anwalt Marcos Fariña heute den Sohn des Staatspräsidenten ins Zivilregister eingetragen. Damit figuriert Fernando Lugo jetzt offiziell als Vater von Guillermo Armindo Carillo Cañete. Der Staatspräsident hat währenddessen darum gebeten, ihm jetzt doch einen Teil seines Gehaltes auszuzahlen, damit er die Vaterschaftspflichten nachkommen kann. Zu Beginn seiner Amtszeit hatte Lugo angeordnet, sein Gehalt dem Indianerinstitut INDI zu übertragen. Der Mutter des Kindes wird Polizei-Sicherheit gewährleistet, erklärte der Kommandant der Nationalpolizei, Viviano Machado. Die Frau hatte sich anfangs gegen das Sicherheitsaufgebot gesträubt. Bisher ist unbekannt, wo sie und der 2 jährige Sohn sich aufhalten. Laut Machado ist es nicht möglich, ihren Aufenthaltsort bekanntzugeben, da sie Todesdrohungen erhalten habe. (UH)

Anzahl der Rückwanderer aus Spanien steigt. – Gestern trafen auf dem internationalen Flughafen Silvio Pettirossi 32 Paraguayische Rückwanderer aus Spanien ein. Wie es in regierungsinternen Berichten hiess, kehrten immer mehr Paraguayer aus dem genannten europäischen Land zurück, da sie wegen der gegenwärtig erlebten weltweiten Krise eine neue Lebensqualität in ihrem Herkunftsland suchten. Gegenwärtig sei es in Spanien schlecht bestellt um Arbeitsstellen für Ausländer, so berichteten die Heimgekehrten. Manche von ihnen seien sogar auf der Strasse gelandet. Mehrere Institutionen, wie etwa das Rote Kreuz, habe ihnen Hilfe geboten. Manche der Paraguayer hatten, um ihren Rückflug finanzieren zu können, im Rückwanderer-Büro um Unterstützung anfragen müssen. –Den Daten der Regierung zufolge sind seit Anfang Jahr insgesamt 93 Rückwanderer in Paraguay eingetroffen. (IPP in Berufung auf UH)

Mfon-Verkauf steigobiltelet. – Die vier Mobil-Telefon-Firmen in Paraguay konnten im Januar dieses Jahres für den Verkauf ihrer Produkte eine Summe von beinah 233 Milliarden Guaranies erzielen. Das ergäbe einen Anstieg von knappen 19 Prozent im Vergleich zum Vorjahres-Zeitraum, hiess es in einem Bericht vom Finanzministerium. Die Inversion, die für Werbungen dieser Branche durch die Medien ausgegeben worden sei, habe etwa 5 Milliarden Guaranies betragen. Sie nähmen damit den ersten Platz unter den Werbenutzern ein, hiess es. Analysen über den Verkauf der Mobil-Telefone werden monatlich von den im Land operierenden vier Firmen vorgenommen. Die Verkaufs-Tendenz, welche die Analyse nach den letzten 24 Monaten notierte, zeigte ebenfalls einen positiven Anstieg auf. Grund dafür liegt nach Meinung der Firmen in der wachsenden Nachfrage nach dem Produkt. Dies wiederum deute auf wirtschaftliches Wachstum der Mobil-Telefon-Unternehmen hin, so die Medien. (abc)

Unerklärbarer schwarzer Regen. – Ein ungewöhnliches Wetterphänomen konnten die Bewohner der genannten Departamente am vergangenen Samstag beobachten. Wie man den Berichten von zahlreichen Bewohnern übereinstimmend entnehmen konnte, sei ein sogenannter schmutziger, nach Rauch riechender Regen über die Region niedergegangen. Auf Stellen auch in Begleitung von starken Winden. Das Phänomen rief Bestürzung bei den Meteorologen hervor. Sie konnten sich eigenen Angaben zufolge die Ursache für den schwarzen Regen nicht erklären. Der Leiter des Büros für Wettervorhersagen, Eduardo Mingo, sagte gegenüber der Zeitung abc color, seine Abteilung wisse nur, dass die Stürme aus dem Nordosten Argentinien herübergekommen seien. Dort habe sich eine Wolkenwand gebildet, die Staub, Rauch und viele Schmutzpartikel in sich getragen habe und zusammen mit dem Regen auf nationales Territorium niedergegangen sei. Es sei möglich, dass der Geruch nach Rauch und Asche seinen Grund in Bränden auf argentinischem Territorium habe, so Mingo. –Wegen der sonderbaren Wetterfront wurden gestern auch jegliche Flughafenaktivitäten gestoppt. Wie es hiess, hielt sich auch die freiwillige Feuerwehr von Paraguay für mögliche Notfälle bereit. (abc)

Die Währungsreserven der paraguayischen Zentralbank erholen sich langsam. Nach Angaben des staatlichen Nachrichtendienstes IPParaguay erreichten die Währungsreserven der Zentralbank zum Schluss des Monats rund 2,8 Milliarden Dollar. Das ist der höchste Stand seit Beginn der internationalen Finanzkrise im September 2008. Währungsreserven sind die von der Zentralbank auf der Aktivseite gehaltenen Mittel in ausländischer Währung, Edelmetallen, Sonderziehungsrechten und Reservepositionen im Internationalen Währungsfonds. Sie entstehen durch Leistungsbilanzüberschüsse eines Staates oder Wirtschaftsraumes und dienen der Gestaltung von Währungspolitik. Mit dem Einbruch der ausländischen Finanzmärkte im September des vergangenen Jahres lagen die Währungsreserven der Zentralbank bei 3 Milliarden Dollar. Sie erlebten jedoch einen rapiden Zerfall, als die lokalen Kapitalmärkte einen Ausgleich im Dollar suchten. Dadurch verlor der Guaraní gegenüber dem Dollar an 20 Prozent seiner Währung. (IPParaguay)

Wegpolizei setzt auf Bewusstmachung – Die Stadt Luque hat in den letzten Wochen fatale Motorradunfälle erlebt. Auf Grund dieser negativen Sachlage hat das lokale Bürgermeisteramt sich dazu entschlossen, die Kampagne unter dem Motto: „In Luque führen wir uns gut auf”, wieder aufzunehmen. Während dieser Kampagne werden besonders die Motorradfahrer streng kontrolliert. Beamte der Verkehrspolizei bauten dazu Sperren in bestimmten Zonen auf. Neben der Kontrolle von Führerscheinen wird auch darauf geachtet, ob die Fahrer den Helm benutzen und ihre Fahrzeuge über Lichter und Nummernschild verfügen, hiess es. Die Kampagne war im November vergangenen Jahres notwendig geworden, als sich herausstellte, dass die Bewohnerschaft von Luque wenig Interesse zeigte für die kostenlos angebotenen Befähigungskurse von seiten der Weg-Polizei. Es sei dann auch zu wiederholten Verkehrsunfällen gekommen, die gerade von Motorrädern verursacht wurden, hiess es. Bisher hat die Verkehrspolizei von Luque eigenen Angaben zufolge durchschnittlich drei Verkehrsunfälle bei Motorrädern pro Tag zu beklagen. (abc)

Vizepräsident unterzeichnet kein Dekret für Zuschüsse – Vizepräsident Federico Franco hat gestern eine Pressekonferenz gegeben. Dabei stellte er seinen Standpunkt bezüglich der Sonderbehandlung von Produzenten klar. Franco erklärte, es gäbe keinerlei vertragliche Abkommen mit den Sesambauern, wie der Bauernführer Elvio Benitez fälschlicherweise vorgegeben hatte. Daher werde er auch keine Verträge zur Rückvergütung von verlorenen Ernten an die Produzenten geben, unterstrich Franco. Das betrifft laut Franco insbesondere private Organisationen, welche sich mit derlei Anliegen zum Staatspräsidenten begeben hatten. Der Vizepräsident unterstrich weiter, dass er sich auch nicht von den Protestmassnahmen dazu bringen lasse, die staatlichen Gelder ungesetzmässig zu verteilen. Wenn es Rückvergütung gäbe, dann für alle, jedoch nicht nur für einzelne sogenannte Freunde des Staatspräsidenten, schloss Franco. In den letzten Monaten haben verschiedene Organisationen und Gruppen versucht, ihre eigenen Ziele bei der Regierung durchzusetzen. Gelingt es ihnen nicht, werden gewaltsame Massnahmen, wie etwa Strassensperren, angedroht. Vizepräsident Federico Franco bezog klare Stellung gegen diese Art von Willensankündigung. Dazu gehört seine Erklärung, keine Abkommen zu unterzeichnen, die gegen gesetzliche Regelungen verstossen könnten, wie etwa zielbestimmte Staatsgelder. (abc)