Archive for the ‘unser neues Leben in Paraguay’ Category

neues Auto

Seit einigen Monaten schon sind wir auf der Suche nach einer Camioneta für uns gewesen, was sich als nicht ganz so einfach und doch relativ zeitaufwändig herausstellte. Vor allem für den bevorstehenden Umzug in einigen Wochen, aber auch für so manche Transporte, sei es die Müllentsorgung, das Kaufen bzw. transportieren von Materialien, Pflanzen, unserem Flüssigchlor u.a. , wäre ein Pickup wohl um einiges praktischer. Hinzu kamen seit Jahresbeginn des Öfteren Reparaturen an unserem Nissan, der uns darin bestärkte schnellstmöglich ein neues Auto anzuschaffen. Nur beschränkte sich anfangs unsere Suche rein auf die Marken „Ford“ oder „Dodge“, ebenso wollten wir natürlich unseren Nissan Terrano verkaufen, was auch nicht in allen Autohäusern möglich gewesen war. Wir kontaktierten beinahe täglich mehrere Autohäuser in Asunción via Mail, ließen uns ausreichend Infos und Bildmaterialien zukommen, verhandelten, vereinbarten Termine, sahen uns an freien Tagen die Camionetas an, ebenso ließen wir unseren mehrmals schätzen. Da die wohl endlose Suche kein Ende zu nehmen schien, wir nahe am Verzweifeln gewesen waren, erweiterten wir das Spektrum auf den Toyota Tacoma, Toyota Tundra, Mitsubishi L200, jedoch sollten dies keine umgebauten Wägen sein. Ausserdem wollte wir keinen Diesel mehr und einen recht “einfachen” Motor ohne viel Elektronik.

Am vergangenen Freitag stand dann plötzlich das Glück auf unserer Seite.

Zusammen mit Edgar (www.teczona.com) (welchem wir nochmals ganz lieb danken möchten!!), welcher nicht nur langjährigen Erfahrungen besitzt, sondern auch sehr spezialisiert auf US- Wägen ist, erhielten wir einige Male Hilfe und wurden vor so manchen Fehlkäufen gewarnt. Jetzt sind wir nun Besitzer eines Dodge RAM 1500, Baujahr 2003, V8, Benziner… und Beide sehr glücklich darüber.

Morgen bringen wir ihn bereits zur ersten Durchsicht in unsere Werkstatt nach Luque, wo Öl,- wie diverse Filter gewechselt werden. Ebenso werden neue Reifen gebraucht, da die Vorderen schon teilweise wie Slicks ausschauen.

Mauern Teil 10

Vorletzte Woche ist auf der Baustelle wenig passiert, da es einen Tag regnete und 2 Tage unsere Arbeiter auf einer anderen Baustelle von Freunden war, die termingerecht fertig werden sollte.

IMG_1256 IMG_1257

Vergangene Woche wurde der Giebel weitgehend fertiggestellt.

IMG_1262 IMG_1268 IMG_1269 IMG_1270 IMG_1272

Ebeso wurde mit den 3 Säulen auf der Terasse begonnen, hier liegt dann auch das Dach auf.

IMG_1275 IMG_1276

Die Techalones für das Dach wurden auch schon geliefert. Nächste Woche soll das Holz kommen.

IMG_1263 IMG_1265

Mauern Teil 9

Vergangene Woche wurde fleißig am Dachgiebel gearbeitet. Dabei kamen auch wieder abenteuerliche “Konstruktionen” zum Einsatz.

IMG_1239 IMG_1238

Hier Uwe, einer der Arbeiter mit einen neuen Stamm für das Gerüst, frisch geschlagen aus dem Busch.

IMG_1242

2 Drittel des Giebels sind ca. fertig gestellt. Die oberste Spitze hat eine Höhe von ca. 4.60 Meter, die Aussenmauern eine Innenhöhe von ca. 2.50 Meter.

IMG_1243 IMG_1235

Dann geht es mit dem Dach los. Wir haben nun ein Angebot einer Dachfirma, die den Dachstuhl in 3-4 Tagen bauen wird. So können wir die Bauzeit etwas verkürzen und die Arbeiter an dem Zaun oder dem Deposito weiter machen.

IMG_1246

angenehme Temperaturen

nach dem es die letzten Tage sehr schwül und drückend war, sanken vorgestern die Temperaturen um 10 Grad und Nachts regnete es ausgiebig.
Das tat den Pflanzen und uns sehr gut.
Heute Früh waren es knapp 20 Grad was wir inzwischen schon fast als kalt empfinden. Es ist schon erstaunlich wie sich der Körper an die hohen Temperaturen gewöhnt und sich das eigene Empfinden verschiebt.
Aber es scheint heute wieder die Sonne und es werden sicherlich wieder 30 Grad erreicht werden.

Mauern Teil 8

Letzte Woche ist die entgültige Mauerhöhe von ca 2,40 Meter erreicht worden.

IMG_1232 IMG_1225 IMG_1226

Es wurde oben die “Schalung” des Ringankers gemauert, Stahl darin verankert und dieser dann ausgegossen.

IMG_1222 IMG_1223 IMG_1224

Darauf kommt dann das Dach zum liegen. Diese Woche wurden schon Angebote von einer Dachfirma und vom Installateur abgegeben.

Mauern Teil 7

Letzte Woche kamen nun überall die Sturze über die Fenster und Türen. Innen der Betonsturz aussen die Ziegel für das Sichtmauerwerk.

IMG_1189 IMG_1190 IMG_1194 IMG_1195

Am Freitag kam noch der Schreiner mit auf die Baustelle um die genauen Maße für Fenster und Türen zu nehmen. (Wir lassen ja Drehkippfenster mit Treppenprofil, Dichtung und Doppelverglasung machen).

Abentlicher Besuch

Gestern Abend hatten wir wieder Besuch von einem “Alienkäfer”. Ich nenne Ihn so weil er mir vorkommt wie ein Wesen aus einem Science Fiction.
Der Käfer oder das Insekt ist ca 5 cm lang, schimmert in schönen Grüntönen und hat ganz transparente Flügel.
Leider wissen wir noch nicht was das für ein Insekt ist.

IMG_1205 CIMG8921

Temperatursturz

Heute Mittag um 13 Uhr hatten wir hier in Nueva Colombia den heisersten Tag seit einem Jahr. Der bisherige Rekord von 40,2 Grad im Januar 2009 wurde gebrochen.
Das Thermometer erreichte heute 40,7 Grad. Wobei ja schon seit über eine Woche Tempersturen von über 35 Grad und nachts um die 30 Grad herrschten. Der Pool hat inzwischen auch 34 Grad erreicht und bietet nicht mehr viel Abkühlung.

Nachmittags um 15:30 Uhr zog wie von allen Wetterfröschen angekündigt ein Gewitter auf.

IMG_1206 IMG_1216

Der Himmel bot spektakuläre Farbbilder, es begann stark zu stürmen, Äste wie auch reichlich Laub fielen, Sand und sämtliche Gartengeräte wehten uns um die Ohren, ehe dann endlich ein kühles Nass vom Himmel fiel.

CIMG8927 CIMG8929 CIMG8930

Eine halbe Stunde später hatten wir dann auch für 2h Stromausfall.
Um 18 Uhr das Gewitter war nur noch entfernt zu hören, es regnete noch immer leicht, hatten wir “nur” noch 22 Grad. Brrrrbrrr
Die Wollsocken wie auch langärmlige Kleidung waren am Abend angesagt, denn bei einem Temperatursturz von knapp 20 Grad beginnt man doch ein wenig zu frösteln ;)

Seit knapp 2 Wochen konnten wir in der Nacht endlich wieder einmal durchschlafen, ganz ohne Eispacks, kaltes Duschen oder um 2 Uhr nachts noch einmal in den Pool zu hüpfen.
Laut Wetterbericht werden die ganze Woche über weitere Gewitter gemeldet. Für unseren Bau ein nicht ganz so gutes Timing, für die Natur allerdings schon.

Mauern Teil 6

Das Mauern geht weiter. Nun sind schon alle Fenster zu sehen. Man muss nun schon die Arbeiter suchen, da Sie oft durch die nun schon fast 2 Meter hohen Mauern nicht mehr zu sehen sind.

IMG_1163 IMG_1167 IMG_1164 IMG_1173

Die Fenter- und Türsturze sind auch geliefert worde.

IMG_1162

Alle Bilder des Mauern´s

Nettes Haus in ruhiger idyllischer Lage zu vermieten

Da wir ja derzeit am Häusl bauen sind und im Juli 2010 nach Paraguarí umsiedeln werden, sucht unser derzeitiges Mietshaus neue Bewohner.

Für uns Zwei war es die wohl beste Entscheidung gewesen, im Oktober 2008 hierher nach Nueva Colombia zu ziehen.

CIMG6288.JPG

Das nette kleine Häuschen, samt seinem Garten/ Pool wie auch das gesamte Umfeld, die Nachbarn, die kleine Gemeinde Nueva Colombia ist in keinsterweise vergleichbar  mit dem chaotischen lärmenden Großstadtleben.Wer großen Wert auf traumhaft idyllische Ruhe legt, die Natur jeden Tag erneut genießen möchte,   kann unter folgendem Link ausreichende Informationen zum „Casa Paraguay“ finden.
Mehr Infos zum Ferienhaus

Mauern Teil 5

Und weiter geht es. Nun sind schon gut alle Fesnster zu sehen. Es geht doch recht zügig voran ob wohl auf Sicht gemauert wird.

CIMG8884 CIMG8889 IMG_1137

Das Gerüst wächst dazu passend weiter, entspricht aber wohl nicht der DIN :) Es werden einfach passende Stämme gesucht oder geschlagen und diese, teilweise recht kunstvoll, mit einander verbunden.

CIMG8887 IMG_1142 IMG_1143

Das Ess- bzw. Eingangszimmer wird ja bis auf eine Höhe von 1.20 Meter auch auf Sicht gemauert. Das ist nun auch erreicht, somit können die Arbeiter hier normal weiter mauern.

CIMG8895 IMG_1138

Alle Bilder des Mauern´s

Monstera deliciosa steht in Blüte

Das Fensterblatt (Monstera deliciosa) ist eine Kletterpflanze, mit großen dunkelgrünen durchlöcherten Blättern, zahlreichen Luftwurzeln, der unter günstigen Bedingungen eine Höhe bis zu 10 m erreichen kann.

IMG_1152

Da  die Blüten relativ selten und nur bei älteren Pflanzen auftreten, waren wir um so mehr erstaunt, als wir vor wenigen Wochen die Knospen, welche ein wenig wie Maiskolben ausschauen entdeckten.

IMG_1092

Die Monstera hat ein cremeweißes Hüllblatt, das einen hellgelben Blütenkolben umhüllt. Dieser wohlriechende Blütenkolben verfärbt sich im Verlauf der Blüte violett.

IMG_1145
Man sagt das cremig, weiße Fruchtfleisch sei auch essbar, geschmacklich mit einer Ananas  vergleichbar. Jedoch sollte man nur richtig ausgereifte Früchte essen, da ansonsten die Schleimhäute sehr stark angegriffen werden können.
Wir werden wohl auf diesen Genuss verzichten und uns lieber so an den Blüten erfreuen.

IMG_1147 IMG_1148

Polizeikontrolle in Emboscada

Am Samstag kurz nach 8 Uhr am Morgen, wir waren unterwegs nach Asunción gewesen, erwischte es uns wieder einmal. Polizeikontrolle in Emboscada., wie bereits vor 2 Wochen schon.
Wir hatten keinerlei Bedenken, denn alles war vorhanden und gültig und wir fuhren keineswegs in überhöhter Geschwindigkeit durch den Ort.
Pustekuchen… Nach Einsehen der Papiere interessierte man sich weder für Feuerlöscher und Warndreiecke, doch verlangte man  einen Verbandskasten zu sehen, welcher pflichtgemäß in jedem Auto mitgeführt werden muss, wie wir erfuhren.
Anscheinend ist dies neu, zumindest war es für uns bisher unbekannt gewesen… Verhandlungen brachten uns keineswegs weiter, demnach war eine  Strafe von 208.000Gs zu zahlen, welche jedoch um 8000 Gs gekürzt wurde, wie gnädig!
In einer Farmacia in Asunción  kauften wir natürlich gleich solch einen Sanikasten (für 33.000Gs), welcher dann am Nachmittag zu Hause erst einmal gründlich auf seinen Inhalt untersucht wurde, was uns wieder einmal schmunzeln ließ…

CIMG8909

Der Inhalt:
-1 elastische Binde
-1 Mullbinde
-6 Wattestäbchen
-5 Pflaster
-1 sterile Gaze
-10 Schmerztabletten
-10 Fiebersenkende Tabletten
-125 ml Alkohol
-125 ml Benzalkoniumchlorid 1,5%ig (Antiseptikum)
-125 ml Iodopovidona 10%ig
-30 ml Nafazolina HCL 1mg
-30 ml Mercuro cromo Solucion

Das auch hier ein Unterschied zu dem Deutschen Verbandskasten zu finden sein wird, war eigentlich keine so großer Überraschung gewesen.
Ein Verfallsdatum konnten wir übrigens nirgendwo finden, weder auf den einzelnen Flaschen, Tabletten, der sterilen Gaze noch auf der Außenpackung.

Seite 1 von 26123451020...letzte »