Ostern

Frohe Ostern – Felice Pascua

ja hier gibt es auch Ostern, allerdings ist es doch ganz anders wie in Europa. Hier ist Donnerstag und Freitag Feiertag.
Einen Ostermontag gibt es nicht. Auch gibt es keinen Osterhasen und Ostereier außer teilweise in großen Supermärkten.
Hier ist jetzt auch Ferien- und Urlaubszeit und die Paraguayer zieht es auf das Land zu Freunden und Familie. Dementsprechend hoch ist das Verkehrsaufkommen.
Dort wird dann gefeiert und das traditionelle Chipa gebacken.
Diese Jahr wird es ein kühleres Osterfest bei 25 Grad und Regen, aber das wird die Paraguayer nicht vom Feiern abhalten 🙂

In diesem Sinne, wünschen wir allen Freunden, Bekannten, der Familie und unseren Lesern:
Frohe Ostern – Felice Pascua

Frohe Ostern – Semana Santa

Frohe Ostern – Semana Santa

Wir wünschen allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Lesern Frohe Ostern.

Hier in Paraguay ist es ja die Semana Santa – die Osterwoche.
Gründonnerstag und Karfreitag sind hier die Feiertage, wo die Geschäfte geschlossen haben und die Leute nicht zum Arbeiten gehen, sondern sich die ganze Familie trifft. Ostersonntag und Ostermontag sind hier, anders als in Deutschland keine Feiertage.
Meist wird ein Schwein geschlachtet und im traditionellen Tataqu (Holzbackofen aus Steinen) gebacken.
Ostereier und den Osterhasen kennt man hier eigentlich gar nicht. (Allerdings in den Supermärkten gibt es diesen „Kommerz“ inzwischen auch im kleineren Rahmen zu kaufen.)
Prozessionen finden die gesamte Heilige Woche über statt, die Hauptprozession ist jedoch in der Regel am Karfreitag, am Fastentag.