Weihnachtsmarkt

Weihnachtsmarkt in Loma Plata

Weihnachtsmarkt in Loma Plata

Vergangene Woche fand zum ersten Mal in Loma Plata auf dem „Parque Pioneros“ ein 4 tägiger Weihnachtsmarkt statt.

p1020162 p1020094

Wir waren sehr gespannt darauf, was uns erwarten und vor allem wie dieser Markt von den Menschen angenommen wird. Im Osten Paraguay’s kannten wir das ja bislang zumindest noch nicht.
Bereits nach dem 1. Abend sah man, dies wird ein Erfolg und sehr wahrscheinlich im kommenden Jahr eine Fortsetzung geben wird…
Es waren, für uns überraschend viele Stände aufgebaut in dem weihnachtlich geschmückten Park. Sehr faszinierend auch, das eigentlich nur selbst produzierte Artikel (Weihnachtsschmuck, Süße & würzige Speisen, Handarbeiten, Holz Schnitzereien u.v.m.) und nicht den in Deutschland teilweise üblichen „China Schrott“ anboten wurden.

p1020182 p1020110 p1020114 p1020099

Auf der großen Bühne wurden von kleinen und größeren Gruppen meist Weihnachtslieder gesungen oder gespielt. Teilweise auch in Platt, was für unsere deutsche Ohren ein wenig ungewöhnlich klang.
Wie auf diversen Veranstaltungen im Chaco meist üblich, kümmert sich jeder selbst für die Bestuhlung. Wir lernten dies schnell, so gehören auch zu unserer Autoausrüstung inzwischen 2 Klappstühle.

p1020172 p1020143 p1020100 p1020126

Die Stände sind schön in einem großen Kreis in dem Park mit Bäumen und antiken Ausstellungstücken (Maschinen, Kutschen, Werkzeuge, usw) in einem großen Kreis angeordnet.
Der Markt wurde an den 4 Abenden sehr gut besucht und wir denken das er in den nächsten Jahren noch weiter wachsen wird.

p1020184 p1020148 p1020171 p1020115

Selbst bei uns kam ohne Glühwein, Schnee & Tannenduft, dafür mit Eiskaffee bei angenehmen abendlichen 30 Grad ein klein  wenig Weihnachsstimmung auf, Wenn auch nur für kurzen Augenblick.

p1020174 img_20161217_195632687

 

Heiligabend im Flieger

Heiligabend im Flieger

Im Oktober beschlossen wir relativ spontan nach Deutschland zu fliegen. (Wenn auch ich bereits im April da gewesen bin ). Manuela freute sich ebenso einmal wieder Ihre Eltern, wie Ihre alte Heimat nach 9 Jahren zu sehen, dazu natürlich auch etwas weihnachtliche Stimmung zu schnuppern. Dazu hatte mein Vater seinen 80ten Geburtstag im Dezember zu feiern.

So fanden wir einen recht günstigen Flug, so das wir pünktlich am Geburtstag in Deutschland ankamen und am 24.12 dann wieder zurück flogen.

Freunde brachten uns mit Ihrem Auto zum Flughafen. Das klappte wunderbar bis Sie wieder losfahren wollten. Der Wagen sprang nicht mehr an. Zum Glück stand vor uns ein netter Paraguayer der Ihnen Starthilfe gab.

img_20151210_120011 dsc_1230

Wir landeten pünktlich und problemlos in Frankfurt, auch die Koffer waren diesmal allesamt vorhanden 😉 Nach einer kleinen Odsysee am Flughafen nach dem richtigen Mietwagenterminal , welche uns  knapp 2 h Zeit raubte, fuhren wir mit dem Auto in Richtung Augsburg. Es dunkelte bereits nach 16 Uhr, begann leicht zu nieseln und war relativ frisch um die Nase bei ca. 5 Grad.

Dort erwarteten uns meine Eltern und mein Bruder. Manuela sammelte die ersten Eindrücke (dazu später mehr).

Am darauf folgende Tag gab es ein Geburtstags Essen mit Freunden meiner Eltern, welche nichts von unserem Besuch wussten. Ein freudiges Wiedersehen daher für uns Vier.

2 Tage nach Ankunft wurde Manuela von Freunden  welche vor 3 Jahren aus Paraguay zurück nach Deutschland kehrten abgeholt und nach Gera zu Ihren Eltern gefahren. Vielen herzlichen Dank nochmals dafür!!

dsc_1326 dsc_1290

So verbrachten wir die nächsten Tage getrennt bei unseren Familien, besuchten Freunde und natürlich Weihnachtsmärkte, wie Shoppingcenter 😉 Ein klein wenig Weihnachtsstimmung nach 8 Jahren kam dann doch zumindest bei Manuela auf, wenn auch ohne den gewünschten Schnee…

img_20151222_111337 hdr img_20151215_142959 img_20151214_164128 img_20151214_163859 hdr dsc_1312 dsc_1302 dsc_1329

 

 

Man bemerkte den stressigeren Lebensrythmus der Menschen deutlich, vor allem in der Vorweihnachtszeit…  Auch ist das Überangebot in den Supermärkten ist mittlerweile für uns erdrückend, aber auch alles etwas ordentlicher und vor allem sauberer.
Doch das Wetter…. ist einfach schrecklich. Alles grau und für unserer Verhältnisse kalt (ja, auch 10-15 Grad sind kalt).

Ein kleines Erlebnis am Rande: Ich war mit Freunden auf dem Augsburger Weihnachtsmarkt. Ein Bekannter hatte eine Gitarre dabei und es wurden in kleiner Runde (ca. 10 Mann) Weihnachtslieder geträllert. (Merry Chrismas, Feliz Navidad, usw). Nach einer Stunde kam ein älterer Mann und fing an sich lauthals zu beschweren warum wir den keine deutschen Weihnachtslieder singen. Er wurde ignoriert und zog dann weiter. Eine halbe Stunde später kam eine Polizeistreife vorbei und fragte nach einer „Spielgenehmigung“! Hallo, es wurde privat gesungen ohne Geld dafür zu verlangen. Trotzdem muss man eine Spielgenehmigung haben, da ein Instrument gespielt wurde, wenn wir nur Singen ohne Begleitung der Gitarre wäre das ok. Davon abgesehen meinte der Polizist in 5 Minuten ist es 20.00 Uhr und dann ist so oder so Schluss. Das war für mich wieder typisch Deutsch 🙁

Die letzten 2 Tage verbrachte ich in Gera bei Manuelas Eltern bevor es wieder mit dem Mietwagen nach Frankfurt ging und wir Heiligabend im Flieger verbracht haben.

hdr

Am Flughafen wurden wir von Peter (unserem Automeister) mit unserem reparierten Dodge am Flughafen abgeholt und es ging wieder nach Hause wo uns unser Hund Wilma und Thomas erwarteten. Er passte während unsere Abwesenheit auf Haus, Hof und vor allem Hund auf.

Nach dem Auspacken und verstauen von einigen leckeren Lebensmitteln, die ins Kühle mussten,  ging es erst einmal in den Pool bei angenehmen 30 Grad (Außen- wie Wassertemperatur)
Anschließend wurde erst mal so richtig ausgeschlafen, denn im Flieger wollte das nicht so recht klappen.

Die kommenden Tage gibt es viel zu tun, denn die Zeit hier blieb nicht stehen. Außen teils Kniehohes Gras, auch innen muss wieder wieder der Rasen geschnitten, Unkraut entfernt, Äste & Pamenwedel, wie gefallene Mangos entsorgt werden.

Hier sind weitere Bilder zu finden.