Posts Tagged ‘winter’

endlich Regen

Der Winter ist ja hier die eigentliche Trockenzeit und es regnet sehr selten. Dieses Jahr hat es bis in den August eigentlich regelmäßig geregnet, aber die letzten 5-6 Wochen kam gar nichts mehr. Das Ganze bei 20-30 Grad und teilweise viel Wind.
Dem entsprechend trocknete alles schnell aus. Das Gras wurde trocken und braun, bei Bächen und Weiher nahm das Wasser ab unser Oberflächenbrunnen zum Gießen lief auch langsam leer.

IMG_4043

Gestern war es dann endlich soweit es regnete den ganzen Tag, nicht zu stark aber kontinuierlich so das der Boden das Wasser gut aufnehmen konnte. Der Pool lief auch fast über.

IMG_4040

Heute und morgen soll auch noch Regen kommen danach ist wieder Sonne bei 25 Grad angesagt.
Aber der Winter geht ja bald zu Ende und der Sommer steht vor der Tür.

Winterzeit = Blütenzeit

Durch die hier im Winter angenehmeren Temperaturen und die schwächere Sonne blühen dann viele Bäume, Sträucher und Blumen.
Die Vielfalt ist da im Gegensatz zum heissen Sommer um einiges größer.

IMG_4009 IMG_4006 IMG_4005 IMG_3995 IMG_3978 IMG_3908 IMG_3935 IMG_3946

Auch die Orchideen fangen jetzt gegen Ende des Winters langsam an zu Blühen durch die kühleren Temperaturen.
Von unseren ca. 30 Orchideen bekommen ca. 10 Stück schon Blütentriebe. Mal sehen was alles dabei heraus kommt.

IMG_3989 IMG_3988

Morgenstimmung

Heute Morgen um 6.30 Uhr haatten wir seid 3 Tagen wieder Sonnenschein, der Reif lag noch auf dem Gras und etwas Dunst lag über der Lagune.
Eine herrliche Stimmung mit der Morgensonne.

IMG_3953 IMG_3956 IMG_3957 IMG_3958

So kann man den Winter aushalten :) Zumal zum Wochenende wieder 30 Grad angesagt sind.

Wetter: Paraguay – Deutschland

Nachdem wir vorgestern noch 31 Grad hatten und schwitzten hat uns nun der Winter wieder :(
Heute haben wir 14 Grad und Regen. Aber wenigstens soll es Ende der Woche wieder über 25 Grad werden.

Als Manuela heute mit Ihrer Mutter geskyped hat hörte Sie von Ihr das gleiche Wetter (14 Grad und Regen).
Aber wir haben hier zumindest Winter. In Deutschland sollte es ja eigentlich Sommer sein, aber wie so die letzten Jahre spielt sich der deutsche Sommer an ein paar warmen Tagen ab.
Aber wie überall auf der Welt spielt auch hier in Paraguay das Wetter verrückt. Eigentlich ist es viel zu nass für den Winter.

Wetter heute in Paraguay:

Wetter heute in Deutschland:

Blüten im Winter

Im Gegensatz zu Deutschland blühen hier im Winter auch viele Pflanzen. Dies hat den einfachen Grund weil die Temperaturen dann niedriger sind und nicht alles so schnell verbrennt.
Ausserdem haben hier fast alle Pflanzen keine Wachstumspause wie in Europa.
Das hat den Vorteil das hier im Winter nicht alles grau in grau ist sondern alles weitgehend Grün bleibt. Es verlieren nur sehr wenige Bäume hier Ihr Laub im Winter.
So geniessen wir trotz den für uns niedrigen Temperaturen hier das schöne Grün und die Blüten im Garten.

IMG_3786 IMG_3787 IMG_3812 IMG_3813 IMG_3814 IMG_3816 IMG_3817 IMG_3819 IMG_3820 IMG_3820 IMG_3824 IMG_3833 IMG_3837 IMG_3839

gesten war es richtig kalt!

Gestern war die kälteste Nacht in Asuncion seid Aufzeichnungsbeginn von -1,2 Grad. Auch bei uns waren es immerhin nur 2 Grad Plus.
Dementsprechend sah es hier am Morgen aus.

CIMG0133 CIMG0150 CIMG0139

Wir sind nur froh, das wir viele der Winterkleidung aus Deutschland mit genommen haben. So kann man die paar kalten Tage hier auch überstehen.
Manchen Pflanzen erging es nicht so gut. Einige haben einen Frostschaden erlitten. Mal sehen ob Sie sich wieder erholen.

CIMG0141 CIMG0137

Ab morgen soll es wieder etwas wärmer werden (18 Grad am Tag).

Nun wird es doch noch Winter

Bisher hatten wir ja einen herrlichen Herbst und Winteranfang bei 25-30 Grad. Nun hat uns aber für die nächsten Tage der Winter hier voll im Griff. Wir haben Südwind, der die Kalte Luft aus Argentinien zu uns bringt. Dies ist eigentlich typisch für den Winter hier; man hat extreme Temperaturschwankungen. Den einen Tag hat es Temperaturen über 25 Grad, den nächsten Tag wieder unter 15 Grad.

Nachts geht es sogar an die Nullgrad-Grenze.

Aber wir haben ja unseren Kaminofen aus Deutschland und genügend Brennholz, so das wir im Haus die Temperatur immer über 20 Grad halten können.

Ist schon wieder Sommer….

Eigentlich haben wir ja jetzt Winter (Winterbegin am 21. Juni) , aber bisher hatten wir nur ein paar kühle Tagen mit knapp unter 20 Grad. Meist waren es 25 Grad.
Seid gestern haben wir wieder herrlich angenehme 30 Grad und sogar unser Pool hat wieder 23 Grad. (vielleicht wagen wir uns ja rein in das Wasser :) )

IMG_3844 IMG_3846

So kann maan den Herbst/Winter aushalten….besser wie das nasskalte Schmuddelwetter aus Europa.

Sommerlicher Winter

Kalendarisch haben wir ja noch Winter, bis zum 31. August. (Interessanter Überblick zu den Jahreszeiten)
Aber seid ca. 10 Tagen haben wir sommerliche Temperaturen um die 30 Grad und mehr.
Und so wie es aussieht soll es auch so weiter gehen die kommende Woche.
So kann man den Winter aushalten :)

Kältewelle in Südamerika

Die Kältewelle im Land hat ihre ersten Opfer gefordert. Ein Baby im Alter von 8 Monaten starb an den Folgen einer Rauchvergiftung. Die Eltern hatte für die Nacht in der Wohnung ein Feuer angezündet, um Wärme zu erzeugen. Das Kleinkind starb am frühen Morgen aufgrund des Kohlenmonoxyds, das sich durch das Feuer gebildet hatte. In Villa Elisa starb ein 54 jähriger Mann an den Folgen von Verbrennungen. Er war in seiner Wohnung gestolpert und in ein offenes Feuer gefallen. Er wurde in das Institut für Verbrennungen von Itauguá gebracht, wo er jedoch kurz darauf an den Folgen seiner Verbrennungen verstarb. Die Einsatzbrigade der Katastrophenschutzbehörde, SEN und des Notrufssystems 911 der Nationale Polizei brachte unterdessen 8 erwachsene Personen von der Strasse, die der Kälte ausgesetzt waren. Bei den meisten dieser Personen handelt es sich um Müllsammler und Indigene, die auf der Strasse leben. Sie wurden in das Unfallzentrum gebracht, wo sie untersucht wurden. Danach erhielten sie Aufnahme in der Herberge San Francisco de Asis in Luque. Hier bekamen sie warme Kleidung und Essen. In der Herberge erhalten täglich zahlreiche Obdachlosse eine Unterkunft und eine Mahlzeit in der Suppenküche. Angesichts der Aussichten auf eine mehrtägige Kältewelle eröffnete die Katastrophenschutzbehörde eine Telefonlinie für Notrufe in Bezug auf Personen, die aufgrund der Kälte Hilfe brauchten.
Quelle:http://www.zp30.com.py

Argentinien wird von einer Kaltewelle heimgesucht, die weite Teile des Landes Minus-Temperaturen bescherte. In zwölf Provinzen des Landes fiel Schnee, bisher gab es mindestens neun Todesopfer.
Die derzeitige Kältewelle in Argentinien führt zu einem neuen Rekord beim Energieverbrauch. In der Nacht von Donnerstag auf Freitag stieg der Bedarf durch die anhaltende Welle von Polarkälte auf über 21.000 Megawatt, nachdem bereits in den vergangenen Tagen Rekordwerte verzeichnet wurden. Erneut musste Strom aus Brasilien und Paraguay importiert werden.
weiter lesen

Die derzeitige Kältewelle in Argentinien führt zu einem neuen Rekord beim Energieverbrauch. In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag stieg der Bedarf durch die anhaltende Welle von Polarkälte auf 19.766 Megawatt Leistung. Damit wurde der bisherige Rekord von 2009, als der Verbrauch 19.702 Megawatt betrug, übertroffen.
weiter lesen

Die derzeitige Kältewelle im Süden Brasiliens hat vermutlich erste Todesopfer gefordert. In der Stadt Santana do Livramento im Bundesstaat Rio Grande do Sul wurde am Mittwoch ein Obdachloser tot aufgefunden, weitere Fälle wurden aus Mandaguari und Curitiba in Paraná gemeldet.
weiter lesen

Der Winter ist da

Vorgestern war es Abends noch 25 Grad warm, in der Nacht gab es aber Gewitter und Stürme.
Das Ergebnis des Sturmes war das der Rizinusbaum entwurzelt wurde und im Garten lag.

IMG_1826 IMG_1827

Durch den Wind kam die kalte Luft aus Süden und nun haben wir eine kühle Woche…brbrbr.

Am Mittwoch erwärmt sich die Luft tagsüber auf 12 bis 15 Grad und kühlt in der folgenden Nacht auf 3 bis -1 Grad ab. Dazu ist der Himmel teils sonnig, teils bewölkt, und der Wind weht schwach bis mäßig aus südlichen Richtungen.

Am Donnerstag scheint bei wolkigem Himmel auch immer wieder die Sonne. Die Höchsttemperaturen betragen 12 bis 15 Grad, die Tiefstwerte der kommenden Nacht 6 bis 2 Grad. Der Wind weht mäßig aus Süd.

Am Freitag reißt die Wolkendecke nur selten auf, und größtenteils regnet es. Dabei werden im Tagesverlauf 6 bis 9 Grad erreicht, nachts kühlt es dann auf 7 bis 3 Grad ab. Der Wind weht mäßig bis frisch aus Süd.

Am Samstag fällt verbreitet Regen aus dichten Wolken. Die Höchstwerte betragen zumeist 7 bis 10 Grad, die Tiefsttemperaturen der kommenden Nacht 7 bis 3 Grad. Der Wind weht schwach, in Böen mäßig aus Süd.

Am Sonntag erwärmt sich die Luft tagsüber auf 7 bis 10 Grad und kühlt in der folgenden Nacht auf 7 bis 3 Grad ab. Dazu ist es stark bewölkt bis bedeckt, gebietsweise regnet es, und der Wind weht schwach aus westlichen Richtungen.

Land Unter

Gestern mussten wie wieder nach Asuncion. Erst zum Zahnarzt und dann noch fehlende Fugenmasse für unseren Bau besorgen.
Seid Donnerstag Nacht regnete es. Und Gestern regnete es auch nur einmal und das den ganzen Tag.
Teilweise kamen richtig heftige Schauer herunter das es in Teilen Asuncions wieder Land Unter hieß.

IMG_1800 IMG_1801 IMG_1805

Es standen wie immer bei so etwas einige Autos einfach mitten in den Strassen, die entweder abgesoffen sind oder wo die Elektrik versagte.

Winter in Paraguay

Seit einer Woche haben wir “offiziell” Winter in Paraguay.
Der bisherige Herbst und Winter erinnert uns eher an einen typischen deutschen Sommer. Meist 20-25 Grad ab und zu 25-33 Grad, viel Sonne und wenig Regen.

Im Winter sieht man hier alles Mögliche Blühen, da die Temperaturen nicht zu heiss sind.
Im Moment sieht man überall die Lapacho Bäume blühen in verschiedenen Rosatönen.

Oder auch der “Weihnachtsstern” der hier eben im Juni/Juli blüht und allerlei Schmetterlinge und Kolibries anlockt.

Seite 1 von 212