Wir haben unseren Flug nun endlich gebucht!

Bald werden wir nun endlich nach langer Planung Deutschland verlassen und uns in Paraguay ein "neues" Leben aufbauen.

Wir fliegen mit der TAM von München aus über Paris und Sao Paulo nach Asuncion, so ist es uns möglich pro Person 2X 23kg Gepäck mitzunehmen.

Für unsere beiden Kätzchen wurden von der Fluggesellschaft aus ein Platz im Frachtraum reserviert, dennoch werden wir leider erst 3 Tage vor Abflug die Bestätigung dafür erhalten ;(

Daher versuchen wir schon jetzt ein neues zu Hause für die Beiden zu finden, da und das Risiko zu groß scheint, was sich allerdings als sehr schwierig herausstellt.

Unsere Seekiste (mit  einem Volumen von  2,6 Kubikmeter) wird  Mitte bis Ende September  hier in Augsburg  eintreffen, der genaue Termin steht noch nicht.

Da wir unseren gesamten Hausstand nicht mitnehmen werden, sind wir schon fleißig dabei so Manches  zu verkaufen, wie zum Beispiel einen Großteil der Balkonpflanzen, diverse Elektrogeräte, welche nicht mehr benötigt werden, Bücher, Schallplatten ect. Durch einige Flohmarktbesuche konnten wir schon allerhand Kruscht an Mann bringen und  nebenbei haben wir noch ein beachtliches Taschengeld verdient 😉

Seit einigen Wochen sind wir auch auf der Suche nach einem geeigneten Mietobjekt in Paraguay. Durch zahlreiche Immobilienseiten welche wir im Internet  finden konnten, hoffen wir das ein oder andere Haus zu finden welches unseren Vorstellungen entspricht, so das wir bei Ankunft im Oktober diese eventuell relativ kurzfrisrig  besichtigen können. Zu einer Immobilienfirma haben wir bereits Kontakt aufgenommen und sind so verblieben, das diese uns ab Ende September Objekte suchen und uns Angebote per Mail zusenden wird.

Auch von einigen Bekannten in Paraguay wurde uns hierbei Unterstützung angeboten, Danke nochmals dafür!

 

Wir haben unseren Flug nun endlich gebucht! weiterlesen

Das Jahr unserer Auswanderung hat begonnen…

Da wir im Oktober diesen Jahres nicht ohne Nelly & Charly nach Paraguay übersiedeln werden, haben wir uns im Internet über die Impfpflicht für Katzen erkundigt. Fanden auch eine Liste mit zahlreichen Auflagen, dies jedoch wollten wir uns von der Botschaft in Berlin bestätigen lassen, ebenso schien es uns wichtig nachzufragen, ob ein eventuell vorgeschriebenes Zeitlimit der benötigten Impfungen vorliegen muss.

Nachdem ich die PY Botschaft in Berlin anrief konnte mir jedoch keiner fundierte Informationen meine Fragen betreffend geben, man verwies mich ganz einfach weiter an unseren Tierarzt. Diesen rief ich im Anschluss an, doch leider hatte auch er keine Kenntnisse über die Impfpflicht bei Einwanderung der Tierchen nach PY. Das Veterinäramt hier in Augsburg jedoch sollte unsere Fragen beantworten können. Die Damen auf dieser Behörde wiederum könnten uns "nur" Auskünfte erteilen, im Falle einer Wiedereinwanderung von PY nach Deutschland, nicht aber in unserem Falle. Die Botschaft in Berlin sollte jedoch geziehlt Auskunft geben können! Na toll, also rief ich da erneut an. Nach ewigem Warten in der Warteschleife, konnte ich dann dem gleichen Herren welchen ich schon vor über einer Stunde unser Anliegen mitteilte die gleichen Fragen noch einmal stellen. Diesmal jedoch bat er mich um ein wenig Geduld und teilte mir nach einigen Minuten folgendes mit. 

Katzen benötigen derzeit keinen Impfschutz bei Einwanderung nach Paraguay. Wir müssen allerdings von unserem Tierarzt ein Gesundheitszeugnis für die Beiden ausstellen lassen, dies muss dann vom Veterinäramt in Augsburg beglaubigt, und von der Botschaft in Berlin überbeglaubigt werden. Ach ja, ein Passfoto der Katzen muss auch in den Ausweis;) Das interessanteste jedoch ist, das diese Überbeglaubigung nicht älter als 10 Tage sein darf, wenn wir paraguayischen Boden betreten! Da bin ich schon jetzt gespannt ob wir das so umsetzen können, beziehungsweise ob die Behörden da mitspielen, nachdem diese ja bekanntlich auch hier in Deutschland nicht die schnellsten sind.

Die Grundimpfungen gegen Krankheiten wie Katzenseuche, Katzenschnupfen und Tollwut, sowie eine Wurmkur werden wir dennoch machen lassen, auch wenn dies nicht zwingend verlangt wird.

 

Das Jahr unserer Auswanderung hat begonnen… weiterlesen

Reisebericht 2006 ist fertig

Hallo Zusammen,

diesmal war Manuela schneller als im vergangenen Jahr. Der Reisebericht 2006 unserer Paraguay Reise vom 14.10. – 02.11. ist online. Zu finden ist er oben im

Menü unter „wir wollen weg“.

Ebenso ist die Bildergalerie mit über 800 Bilder unserer Reise aufgestockt worden. Die Bilder sind hier zu finden.

Nun wünschen wir Euch viel Spass beim lesen. Über Kommentare, Anregungen, Kritik oder einen Gästebucheintag würden wir uns sehr freuen.

Manuela & Oliver

CIMG0479.JPG

Reisebericht 2006 ist fertig weiterlesen

Mittwoch, 01.11.2006

24Grad

Um 7Uhr bereits warf mich der Wecker aus dem Bett ;(
Da ich mir vorgenommen hatte, noch vor dem gemeinsamen Frühstück ein paar Runden schwimmen zu gehen, schaute ich nicht schlecht aus dem Fenster. Es regnete, na toll!
Dennoch lies ich mich nicht aufhalten, zog meinen Bikini an und drehte meine letzten Runden im  Pool. Es war noch immer herrlich warm gewesen, nur halt etwas nass von oben.
Nach dem Frühstück schien die verbleibende Zeit überhaupt nicht zu vergehen. 12Uhr ging unser Flieger, gegen 10.30Uhr wollten wir uns zusammen mit Carmen auf dem Weg zum Flugplatz machen.
Wir hatten keine Lust, weder auf den langen Flug, noch auf das „wieder nach Deutschland“ fliegen an sich.
Nach dem gemeinsamen Abschied von Familie Ruck samt allen Tierchen konnte es dann losgehen. Wir fuhren zum Airport, gaben unseren Leihwagen noch ab und bezahlten diesen. gaben unser Gepäck auf, zahlten die Flugplatzsteuer von 25$ pro Person und verabschiedeten uns dann auch von Carmen.
Wir flogen ohne weitere Komplikationen von Asuncion (mit einer Stunde Verspätung) zu einem kleineren Zwischenstopp nach Ciudad del Este, dann weiter nach Buenos Aires, wo wir allerdings dann 6h Aufenthalt hatten. Diese vergingen jedoch recht geschwind fanden wir Beide.
Gegen 22Uhr starteten wir nach Madrid, wo wir ca.14.30Uhr(MEZ) landeten. 2 1/2Stunden
später flogen wir dann schon in Richtung München, wo wir gegen 19.20Uhr bei nur 2Grad und leichten Schneeschauern ankamen ;(
Mittlerweile sind wir schon seit 10Tagen wieder hier im Lande, haben uns „notgedrungen“ wieder an den Klimawechsel gewöhnt, gehen fleißig unserer Arbeit nach und freuen uns nach wie vor sehr auf das kommende Jahr.
Unser Termin im Oktober 2007 Deutschland zu verlassen, steht mittlerweile fest, auch wenn wir erst im Frühjahr / Sommer des kommenden Jahres unseren Flug buchen werden.

Ich hoffe Ihr „alle“ hattet etwas Spaß und Freude beim Lesen unseres Reiseberichtes und dem Ansehen unserer neuen Urlaubsfotos!
Und vor allem für “Neueinsteiger“ die sich mit Paraguay befassen.. hoffen wir, Ihr konntet eventuell die ein- oder andere Information finden.

Alles Liebe Éla & Oliver

cimg0649.jpg

Dienstag, 31.10.2006

34 Grad

Unterwegs8.jpg Unterwegs6.jpg

Nach dem Frühstück und dem schon anfänglichen Kofferpacken ;( fuhren wir am Vormittag bei leichtem Nieselregen und nur 23Grad, unsere wohl letzte kleinere Tour in diesem Urlaub über das Töpferörtchen „Aregua“ ,wo wir noch ein paar Souvenirs für Freunde und die Familie kauften, nach „Ypacarai“, weiter nach „Caacupe´“, von da aus in das, so sagt man hier, sauberste Städtchen Paraguays, nach „Atyra“.

Atyra17.jpg Atyra14.jpg

Mittlerweile hatte es aufgehört zu regnen und die Sonne zeigte sich schon wieder. Durch die im Dunst liegenden hügeligen Palmenwälder gelingt es uns noch ein paar faszinierende Landschaftsaufnahmen zu machen. Auch der Blick auf den in Dunst gelegenen Ypacarai-See unter dicken Wolken bot uns ein perfektes Panorama.

Atyra7.jpg

„Atyra“ ist ein kleines, sehr ordentlich, gepflegtes Städtchen, doch wie sagt man so schön, „hier liegt wohl der Hund begraben“…

Atyra25.jpg Atyra27.jpg

 Pünktlich um 16Uhr trafen wir zu Kaffe und Kuchen wieder auf der Quinta Tiffany ein.
Rainer und Sebastian waren mittlerweile auch aus Argentinien zurückgekehrt.
Nachdem wir schließlich auch unsere restlichen Sachen gepackt hatten, verbrachten wir
also gemeinsam mit den Rucks  einen sehr schönen, langen, letzten Abend.
Carmen bereitete noch ein sehr gutes Abschiedsessen und Rainer mixte anschließend noch einen seiner leckeren Maracuja Cocktail. Sehr, sehr  lecker 😉